| 2002 wurde eine neue Uhr im Bahnhof angebracht. | Open Subtitles | في عام 2002, وضعوا ساعة جديدة في محطة القطار تلك |
| eine neue Uhr für dich. Wir haben kostenlose Tattoos bekommen. | Open Subtitles | ساعة جديدة لك لقد حصلنا كلنا على أوشام جديدة |
| Folgen Sie mir bitte. - eine neue Uhr. Ihre 20., glaube ich. | Open Subtitles | - الآن ساعة جديدة لك أعتقد أنها رقم20 على ما اذكر - |
| Ich brauche eine neue Uhr. | Open Subtitles | إنني كُلياً بحاجة لساعة جديدة. |
| Entweder brauche ich eine neue Uhr, oder Mogli hat Ihren Schönheitsschlaf gestört. | Open Subtitles | ،إما أحتاج لساعة جديدة أو أنّ (موجلي) توغّل في جمالكِ النائم |
| Sich eine neue Uhr kaufen. | Open Subtitles | إشترى لنفسك ساعة جديدة فقط |
| Kauf dir wenigstens eine neue Uhr. | Open Subtitles | على الأقل اشتر ساعة جديدة |
| Dr. Stark installiert eine neue Uhr,... die dieselben Funktionen ausfüllt wie Weinbrenner, ohne Gesundheitsfürsorge zu benötigen. | Open Subtitles | الد. (ستارك) يركّب ساعة جديدة التي تؤدّي نفس مهام (وينبراينر) دون الحاجة للرعاية الصحية |
| - Soll ich dir eine neue Uhr kaufen, Schatz? | Open Subtitles | سأشتري لك ساعة جديدة |
| Kauf dir eine neue Uhr. | Open Subtitles | واشتري لنفسك ساعة جديدة |
| Wir brauchen eine neue Uhr. | Open Subtitles | يجب أن نشتري ساعة جديدة. |
| Ja, du brauchst eine neue Uhr. | Open Subtitles | مرحباً. أجل، أنت بحاجة لساعة جديدة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 