عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"eine operation am offenen herzen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
قلب مفتوح
| Ich führe an dir ohne Narkose eine Operation am offenen Herzen durch. | Open Subtitles | لقد قمت بإجراء عملية قلب مفتوح عليكِ دون أن أقوم بتخديركِ |
| Große Probleme. eine Operation am offenen Herzen in Nigeria – ganz große Probleme. | TED | مشكلة كبيرة. عملية قلب مفتوح في نيجيريا-- مشكلة كبيرة. |