"eine ranch" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• مزرعة
• مزرعه
• لمنزل جديد ريفي

Bin ich, aber mein Vater träumte immer davon, eines Tages eine Ranch zu haben.
حَسناً، أَنا عامل منجم، لكن أبي دائماً مَحْلُوم بالإمتِلاك مزرعة لنا يوم واحد.

Letztes Jahr sollte ich eine Ranch kaufen, also lieh ich das Geld bei der Bank.
السنة الماضية شخص ما أقنعني بشراء مزرعة في الوادي لذا إقترضت المال من المصرف لكي أدفع ثمن المزرعة

Das ist eine Ranch und kein Ölfeld. Und dabei bleibt es.
هذه مزرعة ماشية وليست حقل نفط، وستبقى هكــذا

Als ich noch ein kleines Mädchen war, hatte sie eine Ranch in Oroville.
عندما كنت فتاة صغيرة,كانت تملك مزرعه في أوروفيل

Spar für ein Pferd Oder eine Ranch mit Klasse
وفِّر لشراء حصان أو لمنزل جديد ريفي

Denke, sie ritten nach Tombstone. Ikes Vater hat dort eine Ranch, aber ich bin nicht sicher.
أشعر أنهما ذهبا إلى تومبستون والد إيك لديه مزرعة كبيرة هناك

Wyatt, du kennst Ike Clanton. Er hat draußen eine Ranch.
ويات أنت تعرف أيك كلانتون لديه مزرعة خارج حدود المدينة

Mr. McKay, eine Ranch, die Sie sich zu Fuss ansehen können, ist wertlos.
سيد مكاى، أيّ مزرعة التي يمكنك أَن تراها مشياً على الأقدام فقط ليس يساوي النظر إليها

Auf eine Ranch hinter Santa Fe.
أين في نيو ميكسيكو .في مزرعة بالقرب من سنتا في

Er hat jetzt eine Ranch unten, auf dem Weg nach Stafford.
وبيل فاريل قائد الموقع العسكري لديه مزرعة الآن

eine Ranch in Topanga Canyon braucht jemanden für die Pferde.
00 صباحا هناك مزرعة خيول في وادي توبانغا لتعملا فيها

Möglich, dass Ihre Abtrünnigen eine Ranch angegriffen haben.
من المحتمل أنه حدث هجوم معادي على مزرعة محليّة

Er wollte ihn immer verkaufen und eine Ranch und so kaufen, doch er verlor ihn in einem Pokerspiel.
وكان دائماً ينوي بيعها وشراء مزرعة وما شابه، ولكنّه خسره في لعبة بوكر

Wie wir davon sprachen, uns eine Ranch in den Bergen aufzubauen, auszusteigen, in der Natur zu leben?
كنـّـا نتحدث عن أحلامنا في الحصول على مزرعة في الجبال نترك هذا النظام ونعيش في الطبيعة؟

Ich dachte, es sei eine Ranch!
إعتقدت أنّه كان منزلاً داخل مزرعة

Ich kaufe in Kalifornien eine Ranch.
سأذهب إلى كاليفورنيا و سأشترى مزرعة

Ich habe eine Ranch und $25.000 auf der Bank.
لدى مزرعة الان و 25 الف دولار فى المصرف

Ich wohnte bei der Cousine meiner Mutter und ihrem Mann in Montana. Sie besaßen eine Ranch.
انتقلت كى اقيم مع قريب لوالدتى يمتلك مزرعه بمونتانا

Meine Schwester hat bei San Bernardino eine Ranch.
أختى تمتلك مزرعه خارج سان برنادينو