عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"eine schöne reise" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
رحلة لطيفة
-
رحلة ممتعة
| Ich wünsche dir eine schöne Reise. | Open Subtitles | اقضي رحلة لطيفة |
| Ist eine schöne Reise dahin. | Open Subtitles | إنها رحلة لطيفة. |
| Ich hoffe, du hast eine schöne Reise. Schienen 25 Sekunden zu sein. | Open Subtitles | أتمنى لك رحلة ممتعة |
| Nun, hab eine schöne Reise. | Open Subtitles | رحلة ممتعة |