Wir alle finden, dass dieser Park eine schlechte Idee ist. | Open Subtitles | كلنا نتفق ان المنتزة فكرة سيئه يجب أن نـصـوت |
Ich finde, dass das eine schlechte Idee ist. | Open Subtitles | اعتقد انها فكرة سيئه جداً |
Damals wurde zehn mal gesagt, dass es eine schlechte Idee ist, sie haben es trotzdem gemacht. | TED | أقصد، لقد تم القول بأنها فكرة سيئة 10 مرات، لكنهم مضوا قدما وقاموا بذلك على كل حال. |
Und ich sage nicht, dass das eine schlechte Idee ist. Wir müssen nur die Zahlen verstehen. | TED | وأنا لا أقول أن هذه فكرة سيئة نحن فقط نحتاج أن نفهم هذه الأرقام |
Okay, als Ihr Anwalt will ich zu Protokoll geben, dass es eine schlechte Idee ist. | Open Subtitles | حسناً، متحدثاً بصفتي محاميك، أريد أن أسجّل رسمياً وأقول بأن هذه فكرة سيئة. |
Sie wissen, dass es eine schlechte Idee ist und ich denke, Ihr wisst das auch. | Open Subtitles | إنها فكرة سيئة وهم يعرفون هذا وأعتقد بأنك تعرف هذا أيضًا |
Wenn es eine schlechte Idee ist, sollten wir uns den Ärger ersparen. | Open Subtitles | إن كانت فكرة سيئة فلنوفر على نفسنا الحزن |
Du und ich, wir wissen beide, dass das eine schlechte Idee ist. | Open Subtitles | أنت وأنا نعرف كلانا بأنها فكرة سيئة |
Ich wusste, dass es eine schlechte Idee ist. | Open Subtitles | اعتقد أنني فكرت بأنها فكرة سيئة سوف .. |
Nachdem wir mit Phil gesprochen haben, denken wir, dass es eine schlechte Idee ist, Dice. | Open Subtitles | -وماذا بعد؟ بعد التفكير، وجدنا أنها فكرة سيئة |
Einfach etwas getan, von dem Ihnen jeder sagte, dass es eine schlechte Idee ist? | Open Subtitles | تفعل شيئاً يخبرك الجميع أنه فكرة سيئة ؟ |
Ich versuche, dezent zu bleiben... wenn ich sage, dass das eine schlechte Idee ist. | Open Subtitles | إننيأحاولأن ألطفالحقائق... عندما أقول أن هذه فكرة سيئة |