Ich habe eine Schwäche für fast alles Griechische. | Open Subtitles | -انا مولع بكل الاشياء اليونانية تقريبا |
-ich habe eine Schwäche für ihn. | Open Subtitles | وأنا مولع جداً به |
Ich habe wohl eine Schwäche für scharfe Typen, knackige Waschbrettbäuche und richtige starke Arme. | Open Subtitles | لا أعرف, ربما عندى نقطة ضعف اتجاه الشباب الجذابين و الأذرع الكبيره المشدوده |
Väter haben eine Schwäche für ihre Töchter. | Open Subtitles | الآباء دائما ما لديهم نقطة ضعف تجاه بناتهم |
Mein Sohn Ronnie hatte immer eine Schwäche für diese Frauen. Oh, wow. Ist das Ron? | Open Subtitles | أبني رون دائما كان لديه نقاط ضعف تجاه تلك السيدات هل هذا رون ؟ |
Ich hatte schon immer eine Schwäche für Zirrus. | Open Subtitles | لكن انا كان عنده دائما ضعف ل معلاق. |
Und ich habe eine Schwäche für Besitz, der am Meer liegt. | Open Subtitles | و كما أصبح الأمر عندى هذا النسب لملكية الشاطىء الأمامى |
Mein Mann hat eine Schwäche für das Würfelspiel. | Open Subtitles | زوجي مولع بألعاب النرد |
-John hat eine Schwäche für Sie. | Open Subtitles | جون) مولع بك) |
Väter haben eine Schwäche für ihre Töchter. | Open Subtitles | الآباء دائما ما لديهم نقطة ضعف تجاه بناتهم |
Sieh mal, ich verstehe, wieso du sie magst. Ich meine, ich habe auch eine Schwäche für Brünette. | Open Subtitles | أعلم سبب حبّك لها، فأنا أيضًا لديّ نقطة ضعف حيال سوداوات الشعر. |
Dein Vater hatte eine Schwäche für schöne, starke Frauen. | Open Subtitles | كانت لأبيك نقطة ضعف نحو النساء الجميلات القويّات. |
Er hat eine Schwäche für das Leben auf der Straße, Nutten. | Open Subtitles | لديه نقطة ضعف تجاه حياة الشارع ، والمخادعون |
Wie ich höre, hast du eine Schwäche für Silber. | Open Subtitles | لقد اسمحوا لي أن أقول و تستمر، أن يكون لديك نقطة ضعف ل s LV. |
Und ich habe eine Schwäche für Besitz, der am Meer liegt. | Open Subtitles | و كما أصبح الأمر عندى هذا النسب لملكية الشاطىء الأمامى |