"eine taschenlampe" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• مصباح
• مصباحاً
• كشاف
• المصباح
• ومصباح
• مصباحا
• مصباحًا

Nun bitte ich Frau Manion um eine Taschenlampe für den Hund.
والآن ساطلب من السّيدةَ مانيون ان تجلب مصباح كاشف للكلبِ.

Und dabei musste ich immer eine Taschenlampe zwischen den Zähnen halten.
و أثناء كلّ هذا، كنت مجبرة على حمل مصباح في فمي.

Nahm daher Muff und eine Taschenlampe... und ging rüber zur Bar.
أَخذَ ت ماف و مصباح كاشف وتمشيت إلى الحانةِ.

Hey, kannst du eine Taschenlampe aus dem Keller holen?
.. هلاّ تذهب للسرداب وتحضر لي مصباحاً كاشفاً؟

Es ist dunkel hier. Du hast einen IQ von 197 und weißt nicht, wie eine Taschenlampe geht?
لديك مُعدّل ذكاء يبلغ 197، ولا تعلم كيف تُشغل مصباحاً يدوياً؟

Wir hätten eine Taschenlampe mitnehmen sollen.
لابد أن يكون معنا كشاف على الأقل

Was bedeutet im Grunde, dass Sie eine Taschenlampe halten, während Erwachsene Dinge tun.
مما يعني، إنّك تمسك المصباح بينما البالغون يمارسون الجنس.

Hat jemand eine Taschenlampe und ein paar Schaufeln?
أي شخص يحصل على مصباح يدوي وزوجين من المعاول ؟

Sie enthält Nahrung und Wasser, eine Karte und einen Kompass eine Taschenlampe und eine Waffe.
والتي هي طعام، ماء، خريطة، بوصلة مصباح ضوئي وسلاح ... تأكدوا منها لاحقاً، حسناً؟

Genug um eine Taschenlampe zu betreiben, eine Straßenlampe, einen ganzen Straßenblock?
أكافية لانارة مصباح أم مصباح شارع أم حي سكني؟

An der Waffe war eine Taschenlampe mit Klebeband befestigt. Er trifft so im Dunkeln.
اوصل مصباح كاشف للبندقيةِ و هكذا هاجمهم في الظلام

Er erklärte, wie man eine Taschenlampe an einer Waffe befestigt, um im Dunkeln zu treffen.
ويشرح كيف يمكن أن تضع مصباح في رأس البندقية لتستطيع الرؤيا في الظلام

Sie brauchen eine Waffe. Doch zuerst eine Taschenlampe.
ستحتاج لسلاح، لكنك أولاً ستحتاج مصباح يدوي.

Hat zufällig jemand eine Taschenlampe dabei?
أعتقد بأنه ليس لديك مصباح يدوي، أليس كذلك ؟

Ja, also, schau, er hatte eine Taschenlampe.
نعم، حسناً، ترى، لقد كانَ معهُ مصباحاً

Ihr werdet jetzt beide die Arschbacken spreizen,... sofort, oder ich hole eine Taschenlampe und eine Zange und werde selbst nachforschen.
كيلكما ما في مؤخرتكما... الأن حالاً و إلا سأحضر مصباحاً و كماشة و أشرع بالإستكشاف بنفسي

Warum leihen wir uns nicht eine Taschenlampe von Mike?
لمَ لا نستعير مصباحاً يدوياً من (مايك) فحسب ؟

Ich hole eine Taschenlampe. Kommst du klar?
أنا سأتي بمصباح كشاف أأنت بخير؟

Boo, wie soll denn eine Taschenlampe in einen Arsch passen, ohne Aufwärmtraining?
كيف تتوقعي يا "بو" ان تدخلي كشاف بمؤخرت شخص ما لم يتم إختراقها من قبل

Ich hole eine Taschenlampe und dann sehen wir nach.
سأخذ المصباح وألقي نظرة

Nimm eine Schaufel, ein Druckmessgerät und eine Taschenlampe. Rein in die Löcher.
ومقياس للضغط ومصباح يدوي وادخلهم في الفتحات

Dann sollten wir besser eine Taschenlampe mitbringen.
من الأفضل أن نحضر مصباحا كهربائيا كنت أمزح

Mir wurde eine Taschenlampe auf den Kopf gebunden und los ging's.
كنت أضع مصباحًا في رأسي، وأنطلق.