عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"eine tasse zucker" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
كوب من السكر
| Ich wollte sie mir nur ausleihen, das schwöre ich! Ja. Man leiht sich eine Tasse Zucker. | Open Subtitles | نعم , انت تستعير كوب من السكر وليس سلاحاً |
| Bist Du hier, um eine Tasse Zucker zu borgen? | Open Subtitles | ربما اتيت من اجل كوب من السكر او انك تريدين ان اخلي سبيل العروسة |
| Sag mir nicht, dass du eine Tasse Zucker brauchst. | Open Subtitles | أهلاً لا تخبرنى أنت تريد كوب من السكر |
| 3C, falls du eine Tasse Zucker brauchst. | Open Subtitles | شقتي رقم "3.ج" إن كنت بحاجة إلى كوب من السكر |