"eine tolle idee" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• فكرة جيدة
• فكرة عظيمة
• فكرة رائعة
• أحب تلك الفكرة
• فكرةٌ عظيمة
• فكرة مذهلة

Das ist eine tolle Idee. Wenn du abhauen willst, geh nur.
تلك فكرة جيدة ... إذا أردتِ علاوة، إرحلي فحسب، خذي

Das war eine tolle Idee, ihn im Bus direkt hinter mich zu setzen.
لقد كانت فكرة جيدة بأن نضعه خلفي في الشاحنة

- Mama, ich hab eine tolle Idee... - Wir kaufen keinen Fernseher.
ـ ماما ، أنا عندي فكرة عظيمة ـ لا، نحن لن نقوم بشراء تليفيزيون

Ich muss sagen, das war eine tolle Idee, Thurgood.
أنا فقط أريد أن أقول أنها فكرة عظيمة يا ثرجوود

Hey, ich habe eine tolle Idee! Vielleicht kommt ihr mit uns nach Roma!
أنا عندي فكرة رائعة , ربما تودون أن تأتوا معنا إلى روما

Oh, das ist eine tolle Idee.
هذهِ فكرةٌ عظيمة. أيُمكنني أن آتي معكِ؟

Lasst eure Mitschüler euren Entwurf lesen. Ich finde, das ist eine tolle Idee.
اترك صديقك يقرأ كتابك اعتقد ان هذه فكرة جيدة

Naja, ich weiß nicht. Ich dachte es war so eine tolle Idee, dass du mit deinem Großvater lebst.
حسنا، أنا لا أعرف أعتقدت بأنها فكرة جيدة

Das ist eine tolle Idee, ich glaube nur nicht, dass wir die Reise verschieben können.
إنها فكرة جيدة أنا فقط أعتقد أننا لا نستطيع بدء هذه الرحلة

Pizza ist eine tolle Idee. Erklär Mom, was Abseits ist.
البيتزا فكرة جيدة ، يمكنك ان تعلم والدتك عن قاعدة التسلل في الكرة

Und das ist ja eine tolle Idee. Eine Dose für einen Stecker.
وهذه فكرة جيدة جداً سدادة للمقبس

- Das ist eine tolle Idee!
انها فكرة جيدة جدا ، اليس كذلك ؟

Das Rad war eine tolle Idee Relativität war eine tolle Idee.
العجلة كانت فكرة عظيمة نظرية النسبية كانت فكرة عظيمة

Mein Hund hat die Hausaufgaben gegessen. Ich hatte eine tolle Idee und habe sie wieder vergessen.
أكلالكلبورقتي، كانت لدي فكرة عظيمة ، و أضعتها

Ich hab eine tolle Idee, wohin wir ausgehen sollten.
لديّ فكرة عظيمة عن المكان الذي يجب أن نذهب له لا أريد سماعها

Kehren wir zum Jahr 2009 zurück, als einer meiner Kollegen eine tolle Idee hatte.
كيف وصلنا إلى هناك؟ علينا أن نعود بالزمن إلى 2009، عندما امتلك أحد زملائي فكرة رائعة.

Es war eine tolle Idee, dass wir was zusammen machen.
أجل لقد كانت فكرة رائعة أنا و هو نقضي وقتاً ممتعاً سوياً.

Es war zwar nur eine Postkarte, aber sie hat mich auf eine tolle Idee gebracht.
أعني، كان مجرد بطاقة لكنها أعطتني فكرة رائعة

Ich finde es eine tolle Idee, dass Henry Pongo nimmt.
أعتقد أنّ إعطاء ''بانغو لـ (هنري) فكرةٌ عظيمة

Kat, ich hab eine tolle Idee.
"كات)", لدى فكرة مذهلة)!