Aber vielleicht habe ich eine Waffe im BH. | Open Subtitles | إلا بالطبع إن كنت اخبئ سلاح في حمالة صدري |
Hast du eine Waffe im Haus? | Open Subtitles | ألديك سلاح في المنزل؟ |
Haben Sie eine Waffe im Haus? | Open Subtitles | أ لديك سلاح في المنزل ؟ |
Man fand eine Waffe im Handschuhfach und verhaftete ihn. | Open Subtitles | لقد عثر الضابط على مسدس في صندوق قفازه، لذا لقد جلبه هنا |
Letzte Woche fand man bei einem Jungen eine Waffe im Schließfach. | Open Subtitles | الأسبوع الماضي تم الإمساك بصبي لديه مسدس في خزانته |
Wer so eine Show abzieht, wie wir sie gerade gesehen haben, vergisst wohl kaum eine Waffe im Spind, oder? | Open Subtitles | لأنشخصاًيتكلفالمتاعب.. ليقدّمعرضاًكبيراًكالذيرأيناه.. لن يرتكب خطأ ترك مسدّس في خزانته، صحيح؟ |
Er hatte eine Waffe im Spind. | Open Subtitles | -كان لديه مسدّس في خزانته . |
Und ich darf wohl sagen, dass ich mehr als nervös bin, wenn eine Waffe im Haus ist. | Open Subtitles | وسوف اقول اني اكثر من متوترة بوجود مسدس في المنزل |
Der Zorn der sich in den letzten sechs Monaten angesammelt hat... wenn ich heute eine Waffe im Gerichtssaal gehabt hätte... | Open Subtitles | الغضب الذي اتاني في الستة اشهر الماضيه .... لو كان لدي مسدس في دار القضاء اليوم |