| " das ist eine weitere Bombe die explodiert, er versuchte seine Leute so schnell wie möglich herauszubekommen." | Open Subtitles | و هى قنبلة أخرى تنفجر، حاول أن يخرج رجاله بسرعة من المبنى |
| Natürlich gibt es eine weitere Bombe. Es gibt immer eine weitere Bombe. | Open Subtitles | بالطبع هناك قنبلة أخرى لطالما كانت هناك قنبلة أخرى |
| Wenn ich jetzt das amerikanische Volk belüge und sage, dass wir alles im Griff haben... und dann irgendwo eine weitere Bombe hochgeht... | Open Subtitles | الآن, اذا خرجت إلى الأمريكيين وكذبت ...وأخبرتهم أننا نتحكم فى الأمور ...ثم انفجرت قنبلة أخرى فى أى مكان |
| Wir müssen die Möglichkeit in Betracht ziehen, dass da draußen noch eine weitere Bombe ist. | Open Subtitles | علينا النظر في احتمالية وجود قنبلة أخرى |
| - Fragen Sie ihn. - Sie denken, es gibt eine weitere Bombe? | Open Subtitles | إسألوه - تعتقد بأن هناك قنبلة أخرى - |
| Es gibt eine weitere Bombe. | Open Subtitles | هنالك قنبلة أخرى. |
| Irgendwo in New York City ist eine weitere Bombe. | Open Subtitles | هناك قنبلة أخرى مخبأة في مكان ما في (نيويورك) |
| eine weitere Bombe ist irgendwo in New York City versteckt. | Open Subtitles | هناك قنبلة أخرى مخبأة في مدنية (نيويورك) |
| Es gibt eine weitere Bombe. | Open Subtitles | هناك قنبلة أخرى |
| Noch unklar aber wenn Fayed eine weitere Bombe zur Explosion bringt wird keiner Daniels im Weg stehen. | Open Subtitles | غير واضح حالياً ...لكن اذا فجر (فايد) قنبلة أخرى (لن يتمكن أحد من الوقوف فى طريق (دانيالز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 