"eine werkstatt" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ورشة
• مرآب
• مرآباً في
• محطة البنزين

Also, der Grund, warum ich hier bin... Ich hatte eine Werkstatt. Genauso wie dein Alter.
سبب وجودى هنا هو أننى كنت أمتلك ورشة فى الماضى

Auf Grund der Tatsache, dass er eine Werkstatt hat und eine von denen, würde ich sagen, dass er nichts inhaliert hat.
بالحكم على حقيقة أنّه يمتلك ورشة سيّارات وواحد من هؤلاء سأقول أنّه علم ألاّ يستنشقه

Daher verwandelten wir unseren winzigen Klassenraum in eine Werkstatt.
لذلك حولنا قسمنا الصغير إلى ورشة عمل.

Es gibt einen Matthew Cole, der eine Werkstatt besitzt, etwa eine Stunde von hier.
هناك ماثيو كول الذي يملك مرآب لتصليح السيارات تبعد نحو ساعة من هنا

Überprüfst du jeden Einzelnen, eine Werkstatt nach der nächsten?
أنت ستفحص تغوّط كلّ شخص خارج، مرآب واحد بعد آخر؟

- Ja. Ich habe überlegt, ob ich zuhause eine Werkstatt aufmache.
في الحقيقة، كنتُ أفكّر أن أفتتح مرآباً في وطني

Ich... habe den Wagen in eine Werkstatt gebracht, und es ist alles in Ordnung.
ذهبت بالسيارة إلى محطة البنزين وكل شيء على ما يرام

Mit diesen Werkzeugen richte ich mir eine Werkstatt ein.
لدي أدوات كافية للعمل في ورشة

Ja, wir haben eine Werkstatt und machen die Arbeiten selbst.
لدينا ورشة لنعمل بأنفسنا

Ihm gehört eine Werkstatt. Das Fenway Collision Center.
إنه يمتلك ورشة تصليح (مركز فينواي كوليجيون)

Es gibt eine Werkstatt in New York.
‏‏هناك ورشة لتصنيعها في "نيويورك".

Er hat eine Werkstatt in Milwaukee.
لديه ورشة في" ميلووكي"

Tomás Garrido. Jetzt hab ich eine Werkstatt.
‫(توماس غاريدو) ‫الآن لدي ورشة اصلاح

Er hat am anderen Tiberufer eine Werkstatt.
عنده ورشة على ضفاف نهر (التيبر)

- Ja, mein Onkel hatte eine Werkstatt.
نعم، عمي يملك مرآب لتصليح السيارات

In der Straße hinter meinem Haus ist eine Werkstatt.
في الشارع خلف منزلي هناك مرآب

Da ist gestern Abend eine Werkstatt überfallen worden.
أحدهم أقتحم مرآب ليلة أمس.

Da ist eine Werkstatt an der rechten Seite.
هناك مرآب قبالة إلى اليمين.