| Hier ist ein Mann gewesen mit einem Baby. - Vor gar nicht allzu langer Zeit. | Open Subtitles | كان هنا رجل مع طفل رضيع ليس منذ وقت بعيد |
| Was hat sie überhaupt hier draußen mit einem Baby gemacht? | Open Subtitles | مالذي تفعله هنا مع طفل رضيع على أية حال؟ |
| Du warst mit einem Baby auf Tour und froh, das aufgeben zu können! | Open Subtitles | أنت كنت تتجوّلين مع طفل رضيع... . . وكنت سعيد للتنحي |
| - Ehrlich? Wissen Sie nicht, was Koffein einem Baby im Mutterleib antun kann? | Open Subtitles | هل تعلمين ما يمكن للكافين فعله لطفل في رحم؟ |
| Ich bin noch immer eifersüchtig und ich mache eine Herztransplantation... an einem Baby, das noch nicht einmal geboren ist. | Open Subtitles | للوفاة الأول السبب تعالجان قلب زراعة سأجري أنني رغم بالغيرة, أشعر لازلت بعد يولد لم لطفل |
| Was ich damit sagen will ist, was wollen Pferdediebe mit einem Baby? | Open Subtitles | ما أعنيه هو، ماذا يريد سارق خيول من طفل رضيع؟ |
| Schießt immer in den Kopf. Einfacher als einem Baby den Lolli zu klauen. | Open Subtitles | . دائماً اطلق على الشخص في الرأس . كـ أخذ الحلوى من طفل |
| Mark Darcy und ich vor dem Altar mit einem Baby. | Open Subtitles | مارك دارسي وأنا على مذبح مع طفل رضيع. |
| - Und einem Baby. | Open Subtitles | - و طفل رضيع. |
| Wohl eher die Geschlechtsteile eines Erwachsenen an einem Baby. | Open Subtitles | ذلك أكبر من أن يكون جزءاً خاصّاً لطفل |
| Ja, diese Spielzeuge passen nicht mal zu einem Baby. | Open Subtitles | هذه الالعاب حتى لا تمت بصلة لطفل رضيع |
| Es ist nur ein Bild von einem Baby. | Open Subtitles | إنها مجرد صورة لطفل |
| Wie von einem Baby, und dann die komische Farbe. | Open Subtitles | وكئنه لطفل رضيع |
| Es war so leicht, wie einem Baby den Schnuller zu stibitzen. | Open Subtitles | كان مثل سرقة جمل من طفل. كنت الاشمئزاز لي. |
| Als ob man einem Baby Süßigkeiten abkauft. | Open Subtitles | -هناك شيء غريب الأمر كشراء الحلوى من طفل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 