| Ein Paar erklärte ihre Befruchtung bei einem Besuch auf einem Bauernhof, um die Befruchtung einer Kuh anzugucken. | TED | قام أحد الآباء بتفسير قصة تلقيحهم عن طريق أخذ أطفالهم إلى مزرعة لمشاهدة طبيب بيطري يقوم بتلقيح الأبقار. |
| Er fragte mich, ob ich auf einem Bauernhof war. | Open Subtitles | لقد حضر وسألنى ,ان كنت قد ذهبت الى مزرعة معينة |
| Aw, weißt du, wenn ich 5 Hunde wäre, würde ich lieber auf einem Bauernhof leben, als in einer Wohnung in Brooklyn. | Open Subtitles | تعلمين إذا كنت خمسة كلاب أفضل أَن أَعيش في مزرعة على أن أعيش في شقة في بروكلن |
| Sie lebten zusammen auf einem Bauernhof, draußen auf dem Land, zusammen mit vielen Tieren. | Open Subtitles | عاشتا معًا في مزرعة في الريف مع وجود حيوانات كثيرة. |
| Der Emoji-Typ mag deine Farm-Samples. Er ist auf einem Bauernhof aufgewachsen! | Open Subtitles | مخترع ذلك الرمز التعبيري أُعجب بموسيقاك الريفية، لقد ترعرع في مزرعة على ما يبدو |
| Die wir schnell zu einem Bauernhof bringen, wo sie viel glücklicher sein werden. | Open Subtitles | التي سننقلها سريعًا إلى مزرعة في الشمال حيث سيكونون أسعد بكثير. |
| Ich landete auf einem Bauernhof mitten im Nirgendwo. | TED | وانتهى بي الأمر في مزرعة في مكان منفي. |
| Wir sind weiter in Bewegung geblieben bis wir uns hier bei einem Bauernhof verkrochen haben... abgelegen, in einem Tal, von drei Hügeln umgeben. | Open Subtitles | و استمرينا بالمضي فقط ...حتى اجتمعنا في مزرعة هنا معزولة في وادي، و محاطة بالتلال من ثلاث جهات |
| Aber er ist auf einem Bauernhof in Topanga, weil meine Wohnung nicht groß genug ist. | Open Subtitles | ولكنه في مزرعة ب"توبانغو"، لأن منزلي ليس كبيرا بما يكفي. |
| Sie jagen gerade eine von einem Bauernhof entlaufene Kuh. | Open Subtitles | تؤخر قدومهم بقرة هاربة من مزرعة. |
| (Applaus) Als Kind wuchs ich auf einem Bauernhof in Florida auf und ich tat das, was die meisten Kinder machten. | TED | (تصفيق) نشأت في مزرعة في فلوريدا وكنت أفعل ما يفعله معظم الأطفال. |
| Ich wuchs auf einem Bauernhof auf. | Open Subtitles | لقد ترعرعت في مزرعة |
| Auf einem Bauernhof. Da könntest du hin. | Open Subtitles | -لديهم مزرعة يمكنك الذهاب هناك |
| Wir spürten sie später auf einem Bauernhof in der Nähe von Kualoa Valley auf. | Open Subtitles | "إلى مزرعة بالقرب من" كوالا فالي |
| Sie lief davon und lebte auf einem Bauernhof. | Open Subtitles | قد هربت وكانت تعيش في مزرعة |
| Ich komme von einem Bauernhof. | Open Subtitles | لقد نشأت في مزرعة |
| Ich wuchs auf einem Bauernhof auf. | Open Subtitles | -لقد نشأتُ في مزرعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 