| Und mehr noch, du hast mich zu einem besseren Mann gemacht. | Open Subtitles | و أكثر من ذلك جعلتني رجلاً أفضل |
| - Du solltest meinen Artikel lesen. Es wird dein Leben bereichern, dich zu einem besseren Mann machen. | Open Subtitles | ستغني حياتك، وتجعل منكَ رجلاً أفضل |
| Danke, dass ihr mich zu einem besseren Mann gemacht habt. | Open Subtitles | شكراً لأنكم جعلتموني رجلاً أفضل |
| Also,... wenn diese Beziehung vorbei ist,... lass sie wissen, dass sie mich zu einem besseren Mann gemacht hat,... und richte ihr dafür meinen Dank aus. | Open Subtitles | إذن ، لو أن هذه العلاقة إنتهت ، دعيها تعلم أنها جعلتني رجل أفضل وأخبريها شكري لها |
| Auf den Punkt. Danke. Liebe hat mich zu einem besseren Mann gemacht. | Open Subtitles | شكراً لكم، لقد جعلت مني رجل أفضل |
| Ich mache ihn zu einem besseren Mann. | Open Subtitles | إنني أجعله رجل أفضل |
| Sie hat mich zu einem besseren Mann gemacht. | Open Subtitles | جعلتني رجل أفضل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 