| Kein Wunder, dass du mitten in der Nacht aufstehst, um das Datum einer berühmten Schlacht in einem Buch über Kriege nachzuschlagen. | TED | لا عجب في أنك تستيقظ في منتصف الليل لتبحث عن تاريخ معركة شهيرة في كتاب عن الحرب. |
| Ich sitze momentan an einem Buch über russische Geschichte. Mein Ding. | Open Subtitles | الأمر هو، أني أعمل حالياً على كتاب عن التاريخ الروسي... |
| Das habe ich aus einem Buch über das Matriarchat in Papua-Neuguinea. | Open Subtitles | قرأت ذلك في كتاب عن النظام الامومي في بابوا نيو غينيا |
| Wir fanden etwas in einem Buch über alchemistische Methodik. | Open Subtitles | وجدنا مصدراً في كتاب عن الكيمياء المنهجية |
| Es handelt sich um ein Zitat aus "American Prometheus", einem Buch über Robert Oppenheimer. | TED | انه اقتباس من "الاه النار الأمريكي" كتاب عن روبرت اوبينهيمر. |
| Aus einem Buch über Mystik, geschrieben von so einem toten Philosophen. | Open Subtitles | كتاب عن السحر كتبه أحد الفلاسفة الأموات |
| In einem Buch über Autounfälle? | Open Subtitles | كتاب عن حوادث السيارات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 