| Ich möchte einem Freund in Virginia einige Blumen und eine Nachricht schicken. | Open Subtitles | أنا أوَدُّ أَنْ أُرسلَ بَعْض الزهورِ ومُلاحظة إلى صديق في فرجينيا. |
| Ja, ich bekam ihre Namen und Nummern von einem Freund in der Verwaltung. | Open Subtitles | نعم, حصلت على اسميهما من صديق في سجن المقاطعة. |
| Ja, wie ich schon sagte, wir suchen nach einem Freund in den Bergen. Sie werden uns helfen, ihn zu finden. | Open Subtitles | كما قلت لك لدينا صديق في الجبل و ستساعدنا في العثور عليه |
| Ich wohne bei einem Freund in Brooklyn, nur, bis ich ein paar Dinge geregelt habe. | Open Subtitles | كنت أمكث مع صديق في بروكلين ، حتى يمكني معرفة بعض الأشياء |
| Sie sagten uns letztens, dass Sie mit einem Freund in Midtown dinierten. | Open Subtitles | ذلك اليوم أخبرتينا أنكِ كنتِ في عشاء مع صديق في وسط المدينة |
| Mit einem Freund in der Dunkelhaut zu wandeln, ist besser, als alleine im Licht zu wandeln. | Open Subtitles | والسير مع صديق في الظلام أفضل من السير وحيداً في النور. |
| Wir haben von einem Freund in Belfast gehört, dass Cameron mit dem Baby gesehen wurde. | Open Subtitles | تلقينا خبراَ من صديق في " بلفاست " أن " كاميرون " حدد موقعه مع طفل |
| Letzten Monat war ich bei einem Freund in Rasht. | Open Subtitles | الشهر الماضي كنتُ عند صديق في راشت. |
| Ich war mit einem Freund in Midtown zum Dinner. Ich war gegen 20:30 beim Restaurant. | Open Subtitles | كنت في عشاء مع صديق في وسط المدينة، |
| Das Einzige, was ich benötige, ist ein Kurier zwischen mir und einem Freund in New York. | Open Subtitles | رجل واحد لكي يخدم كرَسُول "بيني و بين صديق في "نيويورك |
| Eine Nachricht von einem Freund in San Francisco. | Open Subtitles | رسالة من صديق في "سان فرانسيسكو". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 