| Ja, aber laut unseren Zeugen ging es mit einem Glas Wasser auf. | Open Subtitles | نعم، لكن شهودنا قالوا أنّهم دخلوا للمكان ومعهم كأس من الماء. |
| Ein Mann geht in eine Bar und fragt den Barkeeper nach einem Glas Wasser. | Open Subtitles | رجل يدخل إلى حانة و يطلب من النادل كأس من الماء. |
| Es ist nachhaltig – es ist ein nachhaltiges Material das in Wasser und bei Raumtemberatur verarbeitet werden kann – es zersetzt sich mit präzise wie ein Uhrwerk, man kann ihm beim Auflösen in einem Glas Wasser zusehen, oder es über Jahre hinaus stabil halten. | TED | إنها مستدامة، إنها مادة مستدامة تتم معالجتها كلية في الماء وفي درجة حرارة الغرفة -- وهي تتحلل بمؤقت، وبالتالي يمكن مشاهدتها تتحلل لحظيا في كأس من الماء أو جعلها ثابتة لسنوات. |
| Geben Sie mir einen... Four Roses, pur, mit einem Glas Wasser. | Open Subtitles | أريد أربعة زجاجات ويسكي بدون ثلج مع قنينة ماء. |
| Four Roses, pur, mit einem Glas Wasser. - Comprends pas. | Open Subtitles | أريد أربعة زجاجات ويسكي بدون ثلج مع قنينة ماء. |
| - Ich brauche keine Hilfe! Wie wäre es dann mit einem Glas Wasser? | Open Subtitles | ماذا عن كأس من الماء ؟ |
| - Mit einem Glas Wasser? | Open Subtitles | -ان تحضر لهم كأس من الماء ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 