عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"einem halben mann" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
نصف رجل
| Oder besser gesagt, einem halben Mann. | Open Subtitles | نصف رجل كما يجب أن أقولها |
| Er hat mich zu einem halben Mann gemacht. | Open Subtitles | لقد جعل منّي نصف رجل! |
| - Oh, Himmelherr... Er steht vor einem halben Mann! | Open Subtitles | إنه يقف أمام نصف رجل! |