| Es kann in einem Korb sein oder eine Kastenform, aber wir legen es da rein. | TED | واحيانا نضع تلك القطع على رغيف اساس .. او في سلة |
| Wir haben alle faulen Äpfel in einem Korb gesammelt, und diesen Korb werden wir genau im Auge behalten. | Open Subtitles | فى الحقيقة , وضعنا كل البيض الفاسد الذى لدينا فى سلة واحدة و ننوى حراسة هذة السلة بعناية |
| Wie von Luger sagte: "Alle faulen Äpfel in einem Korb." | Open Subtitles | : "كما قال "فان لوجر "جميع البيض الفاسد فى سلة واحدة" |
| - Alle Eier in einem Korb. - In einer Nacht? | Open Subtitles | ضعوا كل بندقكم في سلة واحدة،حسناً |
| Als würde man von einem Korb voller Welpen abgeschleckt. | Open Subtitles | الأمر أشبة بلعق سلّة مليئة بالجراء |
| Als würde man von einem Korb voller Welpen abgeschleckt. | Open Subtitles | الأمر أشبة بلعق سلّة مليئة بالجراء |
| Ich fand ihn... in einem Korb. | Open Subtitles | لقد وجدتهم فى سلة للملابس الداخلية سلة؟ |
| Samantha wollte lieber jemandem einem Korb geben. | Open Subtitles | وقرر سامانثا أن أقول ذلك مع سلة. |
| Du riechst auch nicht gerade nach einem Korb Rosen. | Open Subtitles | اانت رائحتك مثل سلة زهور ام ماذا؟ |
| Wenn Sie in Frankreich töten, landet Ihr Kopf in einem Korb. | Open Subtitles | اذا قتلت في فرنسا سترى راسك في سلة |
| Neben dem maurischen Café wartet ein junges Mädchen mit einem Korb. | Open Subtitles | بجوار المقهى، سترى فتاة تحمل سلة... |
| Dann werde ich mir seinen Schädel holen, in einem Korb. | Open Subtitles | وسف اضع رأسه فى سلة |
| Wir fanden ihn in einem Korb vor der Haustüre. | Open Subtitles | وجدناه على سلة أمام الباب |
| Ich verstecke sie in einem Korb im Bad. | Open Subtitles | أخفيته في سلة في الحمام |
| Es gibt nichts Niedlicheres als Welpen in einem Korb. | Open Subtitles | لا شيء ألطف من جراء في سلة |
| Wir fanden dich in einem... Im Wald. In einem Korb. | Open Subtitles | عثرنا عليكِ في غابة في سلّة رماها إعصار |
| Aus einem Korb voll Küssen, wählt sie einen. | Open Subtitles | من سلّة القبلات, تختار واحداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 