| Dann hatte sie wohl ein gefährliches Zusammentreffen mit einem Meteor? | Open Subtitles | ربما حدثت مواجهة قريبة لها مع صخرة نيزك ؟ |
| Der Fastfoodladen, in dem ich gearbeitet habe, wurde von einem Meteor getroffen -- na ja... einem Meteoriten genaugenommen. | Open Subtitles | و المشروع الذي أقمته اصطدم به شهاب حسناً... نيزك في الواقع |
| Liebe Mit-Amerikaner, die wissenschaftlichen Berater des Weißen Hauses haben mir versichert, dass die Finsternis, die ihr alle zweifelsfrei seht, von einem Meteor verursacht wird... | Open Subtitles | يا شعبي الأمريكيّ، "علماء البيت الأبيض أكّدوا لي أن هذا الكسوف الذي تروه جميعاً" " يُسببه نيزك.." |
| Auf einem Meteor kamst du hierher, um dich achtzehn Jahre lang inmitten dieses Abschaums zu verstecken. | Open Subtitles | ... لقد حُملت بواسطة نيزك . لقد وجدك جدك "جوهان" ملقى على الأرض . ظللتُ مختفياً حتى تتم الـ 18 عام |
| Ein Jahr danach wurden die ersten Fragmente dieser sogenannten Eier in einem Meteor in der Nähe unserer Bohrstelle in Alaska gefunden. | Open Subtitles | وبعد ذلك الأمر بعام أول شظايا مثل تلك المسماه بـ"البيضة" وجدناها داخل نيزك بالقرب من موقع الحفر خاصتنا في (ألاسكا) |
| Ms. Seavers, erinnern Sie sich daran, ob Tommy auf irgendeine Weise in Kontakt mit einem Meteor kam. | Open Subtitles | آنسة (سيفرز)، أتذكرين أي تواصل لـ (تومي) مع نيزك من نوع ما ؟ |
| Das sieht nach einem Meteor aus! | Open Subtitles | تبدو مثل نيزك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 