عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"einem monat hast du" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
شهر واحد
| Vor einem Monat hast du mir auf diesen Dolch einen Schwur geleistet. Erinnerst du dich? | Open Subtitles | قبل شهر واحد أقسمت بالولاء لي على هذا الخنجر |
| In einem Monat hast du geheiratet, zwei Töchter bekommen | Open Subtitles | وخلال شهر واحد تزوجت واصبح لديك ابنتين |