عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"einem monat oder so" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
شهر أو
| - Keine Ahnung, vor einem Monat oder so. | Open Subtitles | لستُ متأكداً , تقريباً شهر أو شهرين ؟ |
| Ash hat recht, sie wird in einem Monat oder so weiterziehen. | Open Subtitles | (آش) محق, ستنسى أمرنا بعد شهر أو اثنين |
| - Vor einem Monat oder so. | Open Subtitles | -منذ شهر أو ما قارب . |