| Dieses Bild wurde von einem Satelliten, der den Mars umkreist, aufgenommen. | TED | تم التقاط هذه الصورة من قمر صناعي في المدار |
| Ich bleibe nicht, nur weil es ein Punk mit einem Satelliten sagt. | Open Subtitles | أنا لن أتوقف فقط لأن ذاك الداعر مع قمر صناعي يقول ذلك |
| Vielleicht haben sie etwas auf einem Satelliten gefunden, wie so ein Wettersatellit oder... | Open Subtitles | ربّما وجدوا شيئاً ما على قمر صناعي كما تعرفون قمر صناعي ...قديم للطقس |
| Die einzige Chance, den Planeten zu retten, ist das Teilen des Klecks mit einem auf einem Satelliten befestigten Nano-Teilungs-Strahler. | TED | فرصتك الوحيدة لإنقاذ الكوكب تكمن في شعاع نانو بإمكانه اختراق الفُقاعة محمول على الأقمار الصناعية. |
| Aber wir können nur von einem Satelliten aus gesehen werden. | Open Subtitles | ولكن يمكننا فقط أن نراها من الأقمار الصناعية |
| Könnten Trümmer von einem Satelliten gewesen sein. | Open Subtitles | قد يكون حطام من قمر صناعي |
| Es stammt von einem Satelliten aus den 80ern. | Open Subtitles | "يعود الى قمر صناعي في الثمانينات" |
| Jimmy, sie sagen, es ist ein Stück von einem Satelliten. | Open Subtitles | (جيمي) ، أخبروني: "أن هذا جزء من قمر صناعي!" (جيمي)؟ |
| Laut Zeitangabe wurde es von einem Satelliten aufgenommen - vier Minuten, nachdem Oranskys Satellit im Gorky-Park zerschellt ist. | Open Subtitles | وطبقاً لعامل الوقت هذ الصور أُخذت عن طريق قمر صناعي بالتحديد بعد أربع دقائق من ( إرسال ( اورانسكي لقمره الصناعي ( للإصطدام في متنزه ( جوركي |
| Sieht aus, als würde es übers Wi-Fi gehen und dann von einem Satelliten abgewiesen werden. | Open Subtitles | يبدو أنها تحولت إشارتها للإنترنت اللاسلكي، ثم ارتدت إلى الأقمار الصناعية. |
| Wie wär's mit einem Satelliten? | Open Subtitles | ماذا عن الأقمار الصناعية ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 