Nachdem wir dich 8 Meilen von hier auf einem Schrottplatz gefunden haben, denke ich anders darüber. | Open Subtitles | أن أجدك بسوق خردة تبعد 8 أميال من المكان تجعلني أشك في هذا |
Zu einem Schrottplatz an der Stadtgrenze, den er kontrolliert. | Open Subtitles | إلى ساحة خردة يسيطر عليها عند طرف البلدة |
Er fährt zu einem Schrottplatz. Ich schicke dir die Adresse. | Open Subtitles | انه يتجه الى ساحة خردة سأرسل العنوان لكم |
Auf einem Schrottplatz wurde ein Mann gefunden, der vermutlich ermordet wurde. | Open Subtitles | الشرطة وجدت في ساحة خردة جثة رجل والذي يعتقد أنه قد قتل |
Ich bin auf einem Schrottplatz an der 58. | Open Subtitles | أنا في باحة خردة بشارع 58. |
Ich bin auf einem Schrottplatz an der 58. | Open Subtitles | أنا في باحة خردة بشارع 58. |
Weggeworfen auf einem Schrottplatz, wie ein Stück Abfall. | Open Subtitles | متروك في فناء خردة كالقمامة. |
Die Reisenden haben sich bis zu einem Schrottplatz knapp vor Mystic Falls bewegt. | Open Subtitles | انتقل الرحّالة لمجمّع .(خردة خارج (ميستك فولز |
Ich weiß, dass ich das nicht sagen muss, und ich weiß, dass wir auf einem Schrottplatz mitten im Nirgendwo sind, was wohl der am wenigsten romantischste Ort ist, wo man dies zum ersten Mal sagt, aber... | Open Subtitles | أعلم أنّي لستُ مضطرّة لقول هذا، وأعلم أنّنا في ملقى خردة بمكان ناءٍ وإنّه المكان الأقلّ رومانسيّةً لأقول هذا لأوّل مرّة، لكن... |
Die Schießerei geschah wenige Tage nach der Eskalation zwischen schwarzen und Latino-Straßengangs nach einem Kugelhagel auf einem Schrottplatz in Harlem. | Open Subtitles | يأتي حادث إطلاق النار بعد أيام قليلة من تصاعد التوتر بين عصابات السود واللاتينيين بعد إطلاق متعدد للنار في مستودع خردة في"هارلم". |
Ich schlief auf einem Schrottplatz. | Open Subtitles | قضيت الليلة في ساحة خردة |
- Wir sind bei einem Schrottplatz... | Open Subtitles | -نحن بالقرب من باحة خردة ... |