| Man findet Olivin. Es gibt Stücke von Vulkanen. Hier ist etwas von einem Vulkan. Es gibt Röhrenwürmer. | TED | لديك أوليفين. لديك قطع من بركان. هناك قليل من بركان هناك. لديك ديدان أنبوبية. |
| Ich dachte immer, du hättest ein Geheimversteck unter einem Vulkan für solche Gelegenheiten. | Open Subtitles | تصورت دائما أن لديك مخبأ سري تحت بركان لهذه المناسبة. |
| Aber das Leben auf einem Vulkan hat auch einige Vorteile. | Open Subtitles | ولكن هناك بعض الفوائد من العيش على بركان. |
| Auf einer der Pazifikinseln ist ein Dorf, das über einem Vulkan hängt. | Open Subtitles | توجد قرية في جزر المحيط الهادئ معلقة بالحبال فوق بركان. |
| Falls ihr mal in einem Vulkan landen solltet. | Open Subtitles | أنت تعرف، إذا كنت انتهى من أي وقت مضى في بركان. |
| Ja, "von einem Vulkan". Das ist eine Metapher. | Open Subtitles | نعم، "مِنْ a بركان." هو a إستعارة. |
| DINO: Frawl, da drin hat's geglüht wie in einem Vulkan. | Open Subtitles | "فرول" داخل السياره عباره عن بركان |
| Heute früh hat er den Ball auf einem Vulkan eingeputtet. | Open Subtitles | اغرق تسديده من قمة بركان نشط |
| Du vergisst eines: Wir sind in einem Vulkan. | Open Subtitles | (لقد نسيت, (سكوت نحن فوق بركان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 