عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"einen anderen weg raus" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
مخرج آخر
| Wenn Sie mich überhaupt kennen, John, dann wissen Sie, dass es immer einen anderen Weg raus gibt. | Open Subtitles | لو تعرفني على الإطلاق يا (جون)، فإنّك تعلم أنّ هُناك مخرج آخر دوماً. |
| Gibt es einen anderen Weg raus? | Open Subtitles | -هل هُناك مخرج آخر من هُنا؟ |
| Immer einen anderen Weg raus. | Open Subtitles | -هُناك مخرج آخر دوماً . |