"einen bodyguard" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• حارس شخصي
• حارسا
• حارس شخصى
• حارساً شخصياً

Was ich da unten zu tun habe, könnte etwas gefährlich werden, und ich bräuchte jemanden, der mich beschützt-- einen Bodyguard.
ان الذي ساقوم به هناك قد يحتوي على بعض الخطورة وانا احتاج الي شخص ما ليحميني , حارس شخصي

Nach allem, was ich sah, denke ich, du brauchst einen Bodyguard.
بعد الذي رأيته , أعتقد إنه يجب عليك أن تستخدم حارس شخصي

Nun, jeder will mich umbringen, aber ich habe einen Bodyguard.
حسناً، جميعهم يريدون قتلي، لكن لديّ حارس شخصي

Jedesmal wenn sie nach Miami kommen, heuern sie einen Bodyguard für jedes Familienmitglied an.
عندما قدموا إلى ميامي، استأجروا حارسا لكل فرد من أفراد العائلة

Du willst nur einen Bodyguard, damit dich keiner auffrisst.
لا ولكنك تريد حارسا كي لا يقتلك أحد ما

Wenn du mal Schutz oder einen Bodyguard brauchst, sag einfach Bescheid.
لو احتاجتى ابدا, اى نوع من الحمايه او حارس شخصى لى وظيفتك الاخرى انتى تعلمين اين تجدينى؟

Ich brauche einen Begleiter, einen Bodyguard, jemanden, der mir Leute vom Hals hält.
أريد صحبة أريد حارساً شخصياً شخصاً يقوم بإبعاد الأشخاص المزعجين من حولي

Es gibt einen Bodyguard, mit dem ich mich vor ein paar Jahren angelegt habe. Dem Besten, dem ich je begegnet bin.
هناك حارس شخصي تعاركت معه منذ عده سنوات, افضل من واجهت يوماً

Wieso hat Mr. Bedloe einen Bodyguard?
لماذا السيد بيدلو يحتاج إلى حارس شخصي ؟

Es gibt einen Bodyguard namens Christopher Chance in Minneapolis,... der 1927 starb.
هناك حارس شخصي اسمه "كريستوفر تشانس" "في" مينيابلس.. مات في عام 1927 ..

- Sie sollten in Betracht ziehen, - einen Bodyguard zu engagieren.
يجب ان تفكري بتعيين حارس شخصي.

Ich vermute, Sie können einen Bodyguard verprügeln.
أخمن أنك تستطيع ضرب حارس شخصي واحد

Dein Vater hat einen Bodyguard.
حسناً، والدك لديه حارس شخصي

Seit wann hast du einen Bodyguard?
منذ متى أنت تمتلك حارس شخصي ؟

- Hast du einen Bodyguard dabei?
هل معك حارس شخصي هناك؟

Sie sagten, er engagierte einen Bodyguard, er dachte, er sei paranoid.
قلت أن كلف حارساً شخصياً ظننت بأنه مصاب بالريبة