Er sagt, er hat Informationen und will einen Deal machen. | Open Subtitles | بما أن لديه بعض المعلومات فيريد عقد صفقة |
Sag ihnen, dass wir einen Deal machen wollen. | Open Subtitles | أخبريهم أننا نريد عقد صفقة الإقرار بالذنب |
Ich würde gerne überlaufen. Ich möchte einen Deal machen. | Open Subtitles | أريد أن أنقلب أريد أن أعقد صفقة |
Wyatt, Ike will einen Deal machen. | Open Subtitles | ويات يريد أيك أن يبرم معك إتفاقاً يعدك بألا يسبب متاعب |
Also, gegen meinen Rat, möchte Mr. Acosta einen Deal machen. | Open Subtitles | اذن ضد الاخذ بنصيحتي السيد اكوستا يريد عقد اتفاق معكم |
Zuerst will ich einen Deal machen. | Open Subtitles | أولا أريدُ عقد إتفاق. |
Vielleicht könnten wir einen Deal machen, bevor die Sache so völlig in die Hose geht. | Open Subtitles | ربما يمكننا عمل اتفاق ؟ قبل ان تسوء الأمور بيننا |
Du hast Halstead und du möchtest einen Deal machen. | Open Subtitles | لو اتصل بي ماذا أقول؟ تقول أن هولستيد عندك وأنك تريد إبرام صفقة |
Also die Frage für Sie ist, mit wem wollen Sie lieber einen Deal machen, mit dem FBI oder mir? | Open Subtitles | إذن السؤال هنا: أتُفضّلُ أن تعقد اتّفاقًا مع مكتب التّحقيقات الفيدرالية أم معي؟ |
Ich würde gern mit Ihnen einen Deal machen, Patrick. | Open Subtitles | أريد أن أعقد اتفاقاً معك يا باتريك |
Mir wurde gesagt, dass wir einen Deal machen könnten. | Open Subtitles | أخرج من هنا لقد قيل لي أنّه يمكننا القيام بصفقة |
Unnötig zu erwähnen, dass ich einen Deal machen will. | Open Subtitles | ولا داعي للقول أنّني أودّ عقد صفقة |
Wenn Sie kooperieren, können wir vielleicht einen Deal machen. | Open Subtitles | تعاون معنا، وربما نتمكن من عقد صفقة |
Sagen Sie, dass ich jetzt einen Deal machen sollte? | Open Subtitles | تريد القول أنه يجب عليّ عقد صفقة الآن؟ |
Du kannst immer noch einen Deal machen. | Open Subtitles | ما زال بإمكانك عقد صفقة |
Klingt so, als würdest du einen Deal machen wollen. | Open Subtitles | يبدو أنك تريد عقد صفقة |
Ich will einen Deal machen. | Open Subtitles | أريد أن أعقد صفقة. |
- Hey! Ich will einen Deal machen! - Dan? | Open Subtitles | أُريد أنْ أعقد صفقة |
Lass uns einen Deal machen, nur du und ich. | Open Subtitles | فلنعقد إتفاقاً ، بيني و بينك فقط |
Der Idealist. Das liebten Sie so, dass Sie nicht mal einen Deal machen konnten. | Open Subtitles | المثالي، راقك ذلك للغاية حتى أنك عجزت عن عقد اتفاق |