| Denken Sie nicht, dass ich nicht innerhalb einer Sekunde über ihn ausgepackt hätte, um einen Deal mit dem Staatsanwalt zu bekommen? | Open Subtitles | هذا غير كافى أتظن إننى لم أكن لأخونه لأحصل على اتفاق مع المدعى العام ؟ |
| Wir hatten einen Deal mit dem vorigen Mieter. | Open Subtitles | كان لدينا اتفاق مع المستأجر السابق. |
| Ich habe einen Deal mit dem alten Wermutbruder Vater Andrew für das Kommunions-Gesöff. | Open Subtitles | \u200fلدي اتفاق مع الأب "أندروز" بشأن المشروبات |
| Ich würde einen Deal mit dem Teufel persönlich machen um diese Mädchen zurück zu bekommen. | Open Subtitles | انا اريد عقد صفقة مع الشيطان نفسة لأستعادة هؤلاء الفتيات |
| Nun, du wirst reichlich davon bekommen, wenn du versuchst, einen Deal mit dem Teufel zu machen. | Open Subtitles | ستحصل على الكثير منه ! إن حاولت عقد صفقة مع الشيطان |
| Seine Eltern haben einen Deal mit dem Staatsanwalt gemacht, um einer Anklage wegen Mordes zu entgehen. | Open Subtitles | والداه عقدوا اتفاقاً مع المدعي العام لكي لا يتم اتهامه بارتكاب جريمة قتل |
| Mr. Grayson hat einen Deal mit dem Gericht gemacht. | Open Subtitles | لقد عقد السيد (غريسن) ما قد يعتبر اتفاقاً مع المحكمة |
| Sie kriegten uns beide nicht dran, also ging Wilson einen Deal mit dem Ankläger ein. | Open Subtitles | واحد منا استلزم وقوعه، فأجرى ذلك الحقير (ويلسن) اتفاق مع المدعي العام |
| Ich habe einen Deal mit dem Kerl. | Open Subtitles | لدي اتفاق مع هذا الرجل |
| Lebend war Hinton nur ein Ex-Häftling, der einen Deal mit dem Teufel machte. | Open Subtitles | وهو حيّ، (هينتون) كان مجرد مدان سابق عقد صفقة مع الشيطان. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 