| Ich habe einen Freund im Kreiskrankenhaus, der hat vor einigen Monaten einen behandelt. | Open Subtitles | لدي صديق في أكثر من مقاطعة تعامل لهويته بضعة أشهر. |
| Ich habe einen Freund im Disziplinarkomitee. Ich habe die Sache für dich in Ordnung gebracht. | Open Subtitles | لديّ صديق في لجنة القِيَم، وقد سوّيت الأمور لأجلك. |
| Simon sagte irgendwann mal, er hätte einen Freund im Stadtrat, der ihm beim Ankauf half. | Open Subtitles | لقد قال سايمون منذ دهر بأن لديه صديق في المجلس العمومي الذي قام بمساعدته في تأمين الموقع |
| Ich hab' einen Freund im Polizeibüro in Boston. | Open Subtitles | لدىَ صديق فى شرطة "بوسطون". |
| Hör zu. Ich weiß, du hast einen Freund im Büro in Brooklyn. | Open Subtitles | (أعلم أنك لديك صديق فى مكتب (بروكلين |
| Ich wollte schon immer so tun, als hätte ich einen Freund im Justizministerium. | Open Subtitles | لطالما أردت الادعاء أن لي صديقاً في وزارة العدل |
| Er besucht einen Freund im Krankenhaus. | Open Subtitles | يزور صديقاً في المستشفى |
| Ich hab' einen Freund im Justiz- ministerium. | Open Subtitles | -لا، لا لدّي صديق في وزارة العدل ، سأتصل ببيته ... |
| Er hatte einen Freund im Wagen und laut dessen Aussage traf Dalton auf einen Mann, der versuchte in die Ställe einzubrechen. | Open Subtitles | لقد كان لديه صديق في السيارة ووفقا له رأى (دالتون) رجلاً كان يحاول أن يقتحم الإسطبلات |
| Ich habe einen Freund im Bureau. | Open Subtitles | لدي صديق في المكتب |
| Ich habe einen Freund im Channing Museum. | Open Subtitles | لدي صديق في مُتحف "تشاننينغ" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 