عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"einen freund in mir" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
صديق بداخلى
| Ich meine, du bist mein bester Freund, und du hast einen Freund in mir. | Open Subtitles | أعنى ، أنت صديقى الأفضل لديك صديق بداخلى |
| Wir halten zusammen, und wir verstehen es, weil... du einen Freund in mir hast. | Open Subtitles | نحن مع بضعنا البعض ونستطيع أن نرى كيف سيسير الأمر لإنك ... لديك صديق بداخلى |