"einen fuchs" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ثعلب
• ثعلبا
• ثعلباً

Ein Mann besitzt einen Fuchs, einen Hasen und einen Kohlkopf und er will einen Fluss überqueren, aber sein Boot kann immer nur einen weiteren Passagier mitnehmen.
رجل لديه ثعلب وأرنب وملفوف ويريد أن يعبر النهر ولكن القارب لايستطيع إلا أن يأخذ كل واحداً منهم على حدا

Sagen wir, Sie haben ein Boot und einen Fuchs, ein Kaninchen und einen Kohlkopf.
لنقل أنه لديك قارب ولديك ثعلب وأرنب وملفوف

Als würde man einen Fuchs streichen wollen.
كالرغية التي تغمرك للتربيت على ثعلب أحمر الذيل

Fangen sie auf deiner ersten Jagd einen Fuchs, schmiert man dir Blut auf die Wangen.
اذا كان ذلك أول صيد لك ففى حالة اذا ما أمسكوا ثعلبا فسوف يلطخون كل وجنتيك بالدم رضيت ؟

Einmal, es muss im ersten Winter gewesen sein, sah ich einen Fuchs am Bach stehen.
في احدى المرات , و على الأرجح ..خلال الشتاء الأول رأيت ثعلبا يقف بجانب الجدول

So würden sie einen Fuchs oder Kojoten töten.
في محاولة لخنق الضحية هكذا يقتلون ثعلباً أو قيوطاً

Du hast einen Fuchs gezähmt, wie ihn.
لقد روضت ثعلباً. ثعلب مثل هذا.

Ein Kind in London zeigt das Bild eines Fuchses und sagt: "Oh, heute habe ich einen Fuchs gesehen."
يضع طفل في لندن صورة ثعلب ويقول: "أوه، رأيت اليوم ثعلبا."

Eine "Biene" in Washington Heights hat einen Fuchs bekommen.
سيدة" في "واشنطن" أستولت" على فرو ثعلب منه

Und sie weideten einen Fuchs aus und hängten ihn an ihre Hintertür.
و ذبحوا ثعلب و علقوه على بابهم الخلفى

Du hast sicher einen Fuchs gesehen.
ثعلب أَو غرير لَرُبَّمَا.

Ich sehe einen Fuchs auf einem Motorrad und einen kleineren Fuchs und äh, etwas, was ein Opossum zu sein scheint, im Beiwagen.
أرى ثعلب على دراجة نارية وبرفقته ثعلب قصير... يبدو وكأنّه حيوان أبوسوم في جانب العربة على طريق المزرعة "7".

das Kaninchen sieht einen Fuchs.
و سيرى الأرنب ثعلبا.

- Wenn wir nur einen Fuchs hörten.
- لو يمكننا أن نسمع ثعلبا