| Es gibt immer einen Gewinner im Baseball, was bedeutet, dass es immer einen Verlierer im Baseball gibt. | TED | هناك دائماً رابح في البيسبول, وهذا يعني أن هناك دائماً خاسر في البيسبول. |
| Es muss in jedem Rennen einen Gewinner geben. Und das bin diesmal ich. | Open Subtitles | يجب أن يكون هناك رابح بكل سباق ويبدو أنني أنا الرابح هذه المرة |
| Es kann nur einen Gewinner geben. | Open Subtitles | فقط سيكون هناك رابح واحد |
| Meine Damen und Herren, wir haben einen Gewinner! | Open Subtitles | ... السيدات و السادة ، أعتقد أن لدينا فائزاً |
| Dein Dad braucht einen Gewinner, steh ihm bei! | Open Subtitles | أباك يريد فائزاً ساعده- لا أستطيع- |
| Wir haben einen Gewinner. | Open Subtitles | لدينا فائز هنا .انه الفائز هذا لك |
| Mit Eisenkraut versetztes Wasser. Scheint, als hätten wir einen Gewinner. | Open Subtitles | ماء مخلوط بـ (الفيرفين)، يبدو أن لدينا فائزًا. |
| Gentlemen,... wir haben einen Gewinner. | Open Subtitles | سادتي.. لدينا رابح |
| Alles klar, wir haben einen Gewinner. Ahnaz. | Open Subtitles | حسناً، إنّ لدينا رابح. |
| Sieht aus, als hätten wir einen Gewinner, Hud Bannon. | Open Subtitles | "يبدو أنه لدينا رابح (هود بانون)" |
| Wir haben einen Gewinner. | Open Subtitles | 318/280 لدينا رابح |
| Wir haben einen Gewinner. | Open Subtitles | -لدينا رابح |
| Ich brauche einen Gewinner. | Open Subtitles | فاز من فائزاً احتاج |
| Ich glaube, wir haben einen Gewinner... | Open Subtitles | أعتقد بأن لدينا فائزاً. |
| Offenbar haben wir einen Gewinner! | Open Subtitles | على حسب ما يبدو، ربّما لدينا فائز هنا! |
| Wir haben einen Gewinner! | Open Subtitles | لدينا فائز هنا |
| Wählen Sie einen Gewinner, Harold. | Open Subtitles | اختَرْ رقمًا فائزًا يا (هارولد). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 