| Als ich also das Media Lab gründete, war es, als hätte man einen Gorilla auf dem Beifahrersitz: | TED | عندما كنت أعمل بالمختبر الإعلامي كنت كمن لديه غوريلا بالمقعد الأمامي. |
| Dann denken Sie an einen Gorilla, der das Gleiche tut. Sie werden sehen, verglichen mit dem Gorilla sind wir quasi ein Fisch. | TED | و الان حاول ان تتخيل غوريلا تؤدي نفس المناورة و سترى انه و بالمقارنة مع الغوريلا اننا اقرب الى شكل السمكة |
| Seht Apasha, das Affenmädchen das sich von einer Frau in einen Gorilla verwandelt! | Open Subtitles | شاهدوا أباشا فتاة الغوريلا شاهدوها تتبدل من إمرأة إلى قرد. غوريلا |
| Einen Hund, der nichts sehen kann, oder einen Gorilla, der spricht? | Open Subtitles | أتفضل تناول كلباً بعين واحد أم غوريلا يتكلم؟ |
| Aber es gab schon einen Gorilla dort... also haben wir die Kurve gekratzt und machen einen im Friday's drauf. | Open Subtitles | ثم لاحظنا انه هناك غوريلا هناك بالفعل ففكرنا ان نترك ذلك الحفل الفاشل ونأتى الى المطعم هنا |
| Moment mal, Sie haben wirklich einen Gorilla bei sich leben lassen? | Open Subtitles | إنتظري، كانت هناك غوريلا تعيش معكم حقاً؟ |
| Wenn Sie mich jetzt entschuldigen würden, ich habe einen Gorilla zu jagen. | Open Subtitles | أستأذنك الآن لدي غوريلا لأصطاده |
| Echt, ihr habt alle einen Gorilla? | Open Subtitles | هل جميعكم سيحصل على , غوريلا ؟ |
| Zuerst hielt ich ihn für einen Gorilla. | Open Subtitles | حسنا للحظة إعتقدت أنه غوريلا |
| Quatsch, nein. Er sieht einen Gorilla. Genau. | Open Subtitles | أسف , لا لقد رأى * غوريلا * هذا صحيح |
| Das betäubt sogar einen Gorilla. | Open Subtitles | ذلك كافٍ لتخدير غوريلا. |
| - Stell dir vor, du kaufst einen Gorilla. | Open Subtitles | لنقل انك تشتري غوريلا |
| - Und ob ich einen Gorilla habe. | Open Subtitles | - نعم , لدي غوريلا لعينة - |
| Du kaufst einen Gorilla, Ethan. | Open Subtitles | لنقل انك تشتري غوريلا (ايثان) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 