عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"einen grund für all" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
سبب لكل
| Vielleicht würden wir ja einen Grund für all das finden. | Open Subtitles | لربما نحن يمكن أن نكتشف إذا هناك سبب لكل هذا |
| Wenn du andererseits nicht daran glaubst, dass einen Grund für all das gibt, dann muss das alles ein großer Zufall sein, was noch schwerer zu glauben ist. | Open Subtitles | على الجانب الآخر إذا لم تصدقي بأن هناك سبب لكل ذلك إذا من المؤكد أن هذه مجرد مصادفة كبيرة |
| Es gibt einen Grund für all das hier. | Open Subtitles | هناك سبب لكل هذا |