عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"einen guten rutsch" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
عام سعيد
| Ich wollte dir auch noch einen guten Rutsch wünschen. | Open Subtitles | ولأتمنّ لكِ عام سعيد. |
| Ich wünsche dir einen guten Rutsch, Brendan. | Open Subtitles | عام سعيد يا (بريندن). |
| Ich wünsche dir einen guten Rutsch. | Open Subtitles | عام سعيد. |