| Wenn du so einen Hunger hast, kauf ich dir einen Hamburger. | Open Subtitles | إذا أنت ذلك الجائعِ، أنا سَأَشتريك هامبرغر. |
| Gehen wir irgendwo einen Hamburger essen? | Open Subtitles | ألا ترغبين فى تناول هامبرغر أَو شيء من هذا القبيل؟ |
| Ich tue so, als ob ich ein Kunde wäre, und einen Hamburger bestelle. | Open Subtitles | انا ساكون الزبون وساطلب هامبورجر |
| Ich hätte gern einen Hamburger und eine Kopfschmerztablette. | Open Subtitles | اريد هامبورجر والكاسلتزر |
| Ich möchte bitte einen Hamburger kaufen. Ich möchte bitte einen Hamburger kaufen. | Open Subtitles | أود أن أشتري همبرغر - أود أن أشتر ي همبرغر - |
| Und er würde praktisch alles machen lassen, was du willst, solange du ihm einen Hamburger gibst. | Open Subtitles | وسيتركك تفعل حرفياً كل ما تريده إذا أعطيته شطيرة لحم |
| Er holt sich bestimmt einen Hamburger oder ein Hühnchen. | Open Subtitles | من المتحمل انه ذهب لتناول شطيرة همبرجر او وجبة دجاج |
| Bitte sagt mir, dass nach allem, was mir durchgemacht haben, ihr nicht ernsthaft einen Hamburger essen geht. | Open Subtitles | أخبرني أرجوك أنه ،بعد كل ما مررنا بها ! ستأكلان يا رفاق الهامبرغر .. |
| Sollen wir Willow abholen und uns einen Hamburger genehmigen? | Open Subtitles | ماذا تقولين عن احضار ويلو وننغمس في هامبرغر ما بعد المدرسة؟ |
| einen Hamburger, Pommes frites und eine Coca-Cola. | Open Subtitles | أجل، أعطني هامبرغر وبطاطا فرنسية مقلية وكوكا كولا. |
| Nehm' einen Hamburger. Du magst Hamburger. | Open Subtitles | أطلب هامبرغر أنت تحب الهامبرغرات |
| Du hast noch nie einen Hamburger gehabt? | Open Subtitles | لم تتناولي هامبورجر أبدا؟ |
| Magst du einen Hamburger oder so? | Open Subtitles | هل تُريد هامبورجر أو شيئ ما ؟ |
| Willst du einen Hamburger oder so? | Open Subtitles | هل تُريد هامبورجر أو شيئ ما ؟ |
| Ich möchte bitte einen Hamburger kaufen. Ich möchte bitte Hamburger kaufen. | Open Subtitles | أود أن أشتري همبرغر - أود أن أشتري همبرغر - |
| - Kaufen. - Kaufen. Ich möchte bitte einen Hamburger kaufen. | Open Subtitles | أود أن أشتري همبرغر - أود أن أشتري همبرغر - |
| Ich möchte bitte einen Hamburger kaufen. Ich möchte bitte den Hamburger kaufen. | Open Subtitles | اود أن أشتري همبرغر - أود أن أشتري همبرغر - |
| einen Hamburger. | Open Subtitles | شطيرة لحم بقري. |
| Ich will einen Hamburger und diese... | Open Subtitles | اجل،اجل لنذهب اريد شطيرة لحم و،اوه... |
| Ich hab dir einen Hamburger mitgebracht. | Open Subtitles | "لقد احضرت لكِ شطيرة لحم "همبرقر |
| einen Hamburger. Den billigsten. | Open Subtitles | واحد همبرجر ، أقل تكلفة. |
| Sie haben die Quittung für einen Hamburger aufgehoben? | Open Subtitles | وفّرت وصلا من اجل الهامبرغر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 