| - Dann kriegen wir einen Hirsch. | Open Subtitles | - يمكننا أن نحصل على غزال بالمرة القادمة |
| Ich hatte mit meinem Zeug schon einen Hirsch vergiftet. | Open Subtitles | لقد استهلكت كل الفودكا خاصتى فى تسميم غزال! |
| Hör zu, als Henry vorhin zu mir kam, wusste ich überhaupt nichts über einen Hirsch. | Open Subtitles | اسمعي , حين أتى (هنري) لرؤيتي بوقت سابق لم أكن على علم بشأن أيّ غزال |
| Hier hat jemand einen Hirsch angefahren, der verletzt zurück in den Wald lief. | Open Subtitles | شخص ما صدم غزالاً وذلك المسكين فر هارباً نحو الغابة وهو مجروح |
| Ich habe mal direkt von deiner Veranda einen Hirsch geschossen. | Open Subtitles | إصطدتُ غزالاً كان واقفاً على التل من نافذتك الأمامية |
| In der Tat war sie so wütend, dass Artemis Aktaion in einen Hirsch verwandelt hat und sein Geruch seine eigenen Hunde in einen Blutrausch getrieben hat. | Open Subtitles | في الحقيقة، كانت غاضبة جداً لدرجة أنّ (أرتميس) حوّلت (أكتيون) إلى غزال وقد أصاب هذا كلاب الصيد خاصته بالسعار. |
| Ich glaube, Norman Mailer hat da drüben mal einen Hirsch erschossen. | Open Subtitles | أعتقد أن (نورمان ميلر) أطلق النار على غزال هناك روائي أمريكي ، صحفي ، كاتب ، شاعر ** ** كاتب مسرحي ، و كاتب السيناريو و مخرج |
| Wenn man bereit ist, einen Hirsch zu töten, sollte man auch zugeben, dass man Hirsche töten würde. | Open Subtitles | -أظن إن كنت مستعداً لقتل غزال ... -مرحباً، (داني ) -فعليك أن تعترف |
| Heute sind wir noch spät... aufs Land und haben einen Hirsch angefahren. | Open Subtitles | والليلة كنا راحلون أخذنا جولة بالمدينة وصدمنا غزالاً |
| Wenn du dich besser fühlst, wir schießen jeden morgen nur einen Hirsch. | Open Subtitles | إن كان الأمر يجعلكِ تشعرين بالتحسّن فقد اصطدنا غزالاً واحداً طيلة الصباح أنا .. |
| einen Hirsch muss man ganz sanft reiten. Dad zeigte mir wie. | Open Subtitles | يجب أن تكون رقيقاً لتمتطي غزالاً والدي علمني الطريقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 