| Die Regierung mochte einen internationalen Zwischenfall vermeiden. | Open Subtitles | الحكومة تأمل ان تتجنب حادثة دولية |
| Provozieren Sie nicht aus persönlichen Gründen einen internationalen Zwischenfall! | Open Subtitles | أنا لا أريد حادثة دولية -بسبب جدول الأعمال الشخصى |
| Das State Department versucht einen internationalen Zwischenfall zu vermeiden. | Open Subtitles | وزارة الخارجيه تحاول تفادي حادثة دولية |
| Morgan Grimes, sich euch entziehen und einen internationalen Zwischenfall auslösen konnte,... , für den sich sogar der amerikanische Präsident entschuldigen musste. | Open Subtitles | (الذى هو (مورجان جرايمز استطاع ان يراوغك ويتسبب في حادثة دولية |
| Entfernst du die Festplatte, dann verursachst du einen internationalen Zwischenfall. | Open Subtitles | تسرق القرص، فتصنع حادثة دولية |
| Wenn das schief geht, verursachen Neal und ich einen internationalen Zwischenfall. | Open Subtitles | إن فشل الأمر فأنا و (نيل) سنبدأ حادثة دولية |
| Dann müssen wir sie retten, ohne einen internationalen Zwischenfall zu provozieren. | Open Subtitles | دون أن نخلق حادثة دولية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 