Stellt einen Jet mit $200.000 für mich bereit. | Open Subtitles | وأنبهكم بأن تضعوا الـ 200 ألف دولار على متن طائرة جاهزة للإقلاع |
- Er kauft sogar einen Jet! | Open Subtitles | في التعامل معنا، وأنه كان رحلة عظيمة إلى ميلان، في واقع الأمر، وقال انه هو شراء طائرة. |
Mitten im Nirgendwo. Wir leihen uns einen Jet vom FBI. Damit sind wir in zwei Stunden da. | Open Subtitles | مكتب التحقيقات الفدرالية جهز لنا طائرة سنكون هناك خلال ساعتين |
Ich habe mir die Freiheit genommen uns einen Jet und neue taktische Ausrüstung zu kaufen. | Open Subtitles | عظيم لقد أخذت الحريه لشراء تيار الخليج وكل المعدات التقنيه الجديده |
- Nein, für die Zustellung haben wir einen Jet gechartert. | Open Subtitles | بل قمنا باستئجار طائرة نفاثة ستنقلها إلينا بين ليلة و ضحاها |
Nächstes Mal brauchen wir einen Jet mit einem größeren Klo. | Open Subtitles | في المرة المُقبلة, لربما تودُ أن تطلب طائرة خاصة مع حماماً أكبر. |
-Das können wir Ihnen erst im Jet verraten. -Es gibt einen Jet? | Open Subtitles | لا نستطيع أن نخبرك إلا على متن الطائرة - طائرة ؟ |
Nein, ich meine, einen Jet zu steuern. | Open Subtitles | كلا ، أعني مثل قيادة طائرة ، لربما قدت طائرات في الجيش |
Bis wir wissen, wo Juliet ist, wissen wir nicht, ob wir einen Jet mieten müssen oder ob deine Metrokarte für unsere Reise genügt. | Open Subtitles | لا نعلم لو أننا بحاجة إلى استئجار طائرة أم أن بطاقة الميترو ستكفي لرحلتنا |
Für irgendwas im Leben muss man sich engagieren. Ich will einen Jet in Teterboro für den Scheich. | Open Subtitles | يمكن أن تكون طائرة صغيرة لا داعي لأن تقلع إن كانت النقود تقلقك |
Sieht nicht so aus, als könnte es einen Jet aus dem Himmel holen. | Open Subtitles | لا يبدو لي قادراً على إسقاط طائرة من السماء. |
Du hast einen Jet, den du benutzen kannst, um mich zum Essen abzuholen? | Open Subtitles | لديك طائرة يُمكنك استخدامها لإصطحابي للعشاء؟ |
Oh, und du mietest einen Jet und zahlst auch dafür. | Open Subtitles | قمت بكراء طائرة لتقِلَّنا و أنت من سيدفع ثمنها |
Nein. Ich nehme einen Jet zurück zum Hub, dort kann ich die Außenteams via Satellit unterstützen. | Open Subtitles | سآخذ طائرة نفاثة لأعود إلى "المحور" حتى يكون بإمكاني مراقبة الفرق الميدانية بواسطة القمر الصناعي. |
Die wollten keine Pornos senden. Das sind Rebellen, ließen einen Jet abstürzen. | Open Subtitles | لم يكونوا يرسلون أفلاماً إباحية، بل كانوا متمردين يسقطون طائرة. |
Hinterwäldler-Landschaft machen, anstatt uns lieber einen Jet zu irgendeinem, vorzugsweise tropischen, Reiseziel zu chartern. | Open Subtitles | بلد الميتامفيتامين، لا يجبر طائرة لبعض بعيدة، ويفضل الاستوائية، والمقصد؟ |