| Die anderen können mich auch wie einen Käfer hinter Glas beobachten. | Open Subtitles | بالطبع يمكنهم فعل نفس الشىء بالنسبة لى يراقبونى مثل حشرة تحت المجهر إذا أرادوا ذلك |
| Wenn sie wollten, könnten sie mich wie einen Käfer im Glas beobachten. | Open Subtitles | يراقبونى مثل حشرة تحت المجهر إذا أرادوا ذلك |
| Cool. Ich würde mich in einen Käfer verwandeln. | Open Subtitles | سيكون هذا رائعا ، لو تحولت إلى حشرة صغيرة |
| Ja, oder man tritt auf einen Käfer und das Internet wird nicht erfunden. | Open Subtitles | بالفعل يا صاح كما لو خطوت على حشرة و سيترتب على ذلك عدم إختراع الإنترنت |
| Verstehst du das nicht? Wenn wir einen Stegosaurier töten, dann könnte der Ur-Ur-Enkel vom alten Stegosaurier nicht da sein, um einen Käfer zu fressen, der vielleicht eine Schlange gefressen hätte, die einen Fisch gefressen hätte, das könnte sich auf die Entwicklung der Säugetiere auswirken und rate was, | Open Subtitles | إن قتلنا ستيجوسورس واحد حفيد حفيده لن يكون موجود لأكل حشرة كانت ستأكل حيّة |
| Er hat mich dazu gebracht, dass ich auf dem Spielplatz einen Käfer gegessen habe. | Open Subtitles | أرغمني على أكل حشرة بساحة اللعب. |
| Ich hole einen Käfer, werfe ihn da rein und foltere ihn. | Open Subtitles | وسوف أحضر حشرة وسوف أضعها على البرج |
| Du hast echt einen Käfer verschluckt, oder? | Open Subtitles | يبدو بأنكِ ابتلعت حشرة أليس كذلك؟ |
| Sogar wenn jemand auf einen Käfer treten würde, würde ich sagen: "Tu ihm nicht weh". | Open Subtitles | إن كان شخص يخطو على حشرة كنت لأقول له "لا تؤذها" |
| Heute hab ich einen Käfer verschluckt. | Open Subtitles | لقد ابتلعت حشرة اليوم. |
| - Ich hab einen Käfer verschluckt. | Open Subtitles | لقد ابتلعت حشرة |
| Daddy, kann ich jetzt meiner Pflanze einen Käfer füttern? | Open Subtitles | -أبي، أيمكنني إطعام حشرة لنباتي؟ |
| Papa hatte sich vielleicht in einen Baum oder einen Käfer verwandelt. | Open Subtitles | "قد تحول أبي إلى شجرة أو حشرة" |
| Ich glaube, ich habe gerade einen Käfer verschluckt. | Open Subtitles | أعتقد أنني أكلت حشرة. |
| - Habe ich einen Käfer am Hals? - Nein. | Open Subtitles | هل توجد حشرة عليّ؟ |
| Sie haben einen Käfer im Haar. | Open Subtitles | -حسناً -ثمة حشرة في شعرك |
| -Ich habe einen Käfer verschluckt. | Open Subtitles | -لقد ابتلعت حشرة . |
| Oder einen Käfer. | Open Subtitles | -أو حشرة |
| -Ich habe einen Käfer verschluckt. | Open Subtitles | -ابتلعت حشرة . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 