"einen kugelschreiber" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• قلم
• بقلمي

Jemand war schlau und steckte einen Kugelschreiber in meinen Hals, um meine Luftröhre zu öffnen, so dass ich überhaupt Luft bekam.
كان أحدهم ذكيًا كفاية فوضع قلم في عنقي ليفتح ممر الهواء به فاتمكن من التنفس.

Ich empfehle Ihnen, sich einen Kugelschreiber zu besorgen.
أَقترحُ بأنّك تحصل لنفسك علي قلم

Gib mir einen Kugelschreiber.
اعطنى قلم لابد لى من ان اكتبها

Du hast nicht zufällig einen Kugelschreiber oder?
أنت لا تملكين قلم ، أليس كذالك ؟

Sie hat mir kürzlich einen Kugelschreiber ins Knie gerammt.
لقد طعنتني بقلمي فى ركبتي منذ أسابيع

Du fragst mich, ob es einer Person möglich ist einen Kugelschreiber zu benutzen um eine Kette von Ereignissen in Gang zu setzen was darin gipfelt das zweimal jemand von einem Bus getötet wird?
انت تسألني إذا كان من الممكن لشخص لاستخدام قلم لتفجير سلسلة من الأحداث الذي يبلغ ذروته في شخص تعرضه للقتل من قبل حافلة مرتين؟

Wenn man irgendetwas mit Grafik zu tun hat, meinte er: "Ich brauche einen Plotter. Ich habe ein großes Stück Papier und einen Kugelschreiber und kann es ausdrucken. "
أقصد، إن كنتم ستقومون بأي شيء باستخدام الرسومات، فقال، "حسنا، أحتاج إلى رسام . أحتاج إلى قطعة ورق كبيرة وإلى قلم حبر وسأجعله يرسم."

Alles klar, ich brauche einen Kugelschreiber.
انني بحاجة الي قلم

Hat er einen Kugelschreiber in seinem Hals?
أهذا قلم حبر ناشف في حنجرته؟

Tut mir leid, dass du erst einen Kugelschreiber in die Hand gerammt bekommen musstest, bevor die Wahrheit rauskam.
يؤسفني يا (لويس) أن تصابي بضربة جراء قلم حبر بيدك كي تعترفي بالحقيقة

Sie hat gerade einen Kugelschreiber nach mir geworfen!
لقد رمت علي قلم

Hat irgendjemand einen Kugelschreiber?
-هل يوجد قلم ؟ حسنا ؟

- Ich habe einen Kugelschreiber.
-ألديك قلم رصاص؟

-Nein, aber einen Kugelschreiber.
-لا، لكن لدي قلم

Ich habe einen Kugelschreiber.
لا معى قلم

einen Kugelschreiber?
قلم

- Haben Sie einen Kugelschreiber?
هل لديك قلم ؟