| Viele wollen deinen Hals lecken und küssen, aber sie stinken aus dem Mund, als hätten sie einen Löwen gegessen. | Open Subtitles | العديد منهم يريد التقبيل ولكنه مقرف رائحة أفواههم كمن أكل أسداً! |
| Manchmal muss man ein Lamm anbinden, um einen Löwen anzulocken. | Open Subtitles | أحياناً تربط حملاً ليجذب أسداً |
| Viele Spinnennetze bringen zusammen einen Löwen zur Strecke. | Open Subtitles | "عندما تطلق العناكب شبكتها يمكنها تقييد أسداً" |
| Ein paar Männer haben einen Löwen erschossen. | Open Subtitles | البعض مِنْ الرجالِ اطلقوا النار على أسد. |
| Es kann nur einen Löwen geben. | Open Subtitles | أقصد يوجد هناك أسد واحد فقط في لحظة واحدة من الوقت |
| Es kam ihr nie in den Sinn, zu erwähnen, dass die einen Löwen als Haustier hat? | Open Subtitles | ألم ترهق نفسها أبدا وتذكر أن لديها أسدًا أليفًا؟ |
| Wir steigen nur an die Spitze der Nahrungskette auf, wenn wir einen Löwen fressen. | Open Subtitles | إلى أن نأكل أسداً |
| "Sie sind eine Maus, die einen Löwen jagt." | Open Subtitles | أنت فأر يطارد أسداً |
| Ich bändige einen Löwen! | Open Subtitles | إنني أروض أسداً |
| Und sie lehnt sich an einen Löwen. | Open Subtitles | . وكأنها متأكة على أسد |
| Du hast immer noch einen Löwen zu fangen. | Open Subtitles | مازِال هناك أسد لتحضره! |
| Und nun tut mein Sohn dasselbe, doch dieses Mal reitet er einen Löwen anstelle eines Pferdes. | Open Subtitles | والآن ولدي يقوم بالفعل نفسه, ولكن الفارق في هذه المرة أنه يمتطي أسدًا عوضًا عن الحصان. |
| Ich... ich sah heute einen Löwen über die Straße laufen. | Open Subtitles | شاهدت أسدًا اليوم، يعبر الطريق. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 