| Nach einer Weile werdet Ihr von beiden genug haben und einen Liebhaber auswählen. | Open Subtitles | بعد مدة ستتعبين من الإثنين و تتخِّذين عشيق |
| Ich habe ein Problem. Du hast gesagt, ich soll mir einen Liebhaber nehmen. | Open Subtitles | "كلفورد"، عِنْدي مشكلة أنت قُلتَ أنه يَجِبُ أَنْ آتخذَ عشيق |
| Sie sagte, deine Mom hatte einen Liebhaber. | Open Subtitles | لقد قالت لنا أن أمك لديها عشيق |
| Ich hab' einen Liebhaber, du nicht Kleine Liza Jane | Open Subtitles | ♪ لديّ عشيقٌ وأنت لا لك ولا عليك يا ليزا جين الصغيرة ♪ |
| Ich hab' einen Liebhaber, du nicht Kleine Liza Jane | Open Subtitles | ♪ لديّ عشيقٌ وأنت لا لك ولا عليك يا ليزا جين الصغيرة ♪ |
| Ich hab' einen Liebhaber, du nicht Kleine Liza Jane | Open Subtitles | ♪ لديّ عشيقٌ وأنت لا لك ولا عليك يا ليزا جين الصغيرة ♪ |
| Sie hat einen Liebhaber. | Open Subtitles | أعتقد أن لديها عشيقاً |
| (Ivan mimt) ♪ Wenn du einen Liebhaber willst ♪ Dann tue ich alles, worum du mich bittest | Open Subtitles | إن كنتي تريدين عاشقاً سأقوم بأي شئ تطلبينه مني |
| Hat sie einen Liebhaber? | Open Subtitles | هل لديها عشيق الأن؟ |
| Ich glaube, sie hat einen Liebhaber. | Open Subtitles | أعتقد بأن لديها عشيق |
| Ich habe noch nie einen Liebhaber gehabt. | Open Subtitles | أنا أبداً لم يكن لي عشيق ... |
| Ich habe einen Liebhaber. | Open Subtitles | لدي عشيق |
| - Ich habe einen Liebhaber. | Open Subtitles | - لدي عشيق |
| Ich hab' einen Liebhaber, du nicht Kleine Liza Jane | Open Subtitles | ♪ لديّ عشيقٌ وأنت لا لك ولا عليك يا ليزا جين الصغيرة ♪ |
| Ich habe gehört, du hast einen Liebhaber. | Open Subtitles | سمعتُ أن لديكِ عشيقاً. |
| Nicht für einen Liebhaber, sie hätte die Fiktion Single zu sein, nie so lange erhalten können.. | Open Subtitles | بالتأكيد ليس عاشقاً واحداً فلايمكن أن يخطر ببالها أن تعود وحيدة مرة أخرى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 