عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"einen monat hier" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هنا لشهر واحد
-
هنا لمدة شهر
| Das ist nett, aber ich bin nur noch einen Monat hier. | Open Subtitles | أقدر اللفتة اللطيفة و لكني سأبقى هنا لشهر واحد |
| Du bist erst einen Monat hier. | Open Subtitles | لقد عملت هنا لشهر واحد فقط |
| Ich werde für einen Monat hier bleiben. Lass uns mehr über einander erfahren. | Open Subtitles | سأبقى هنا لمدة شهر, دعينا نتعرف على بعضنا |
| Sie arbeitete nur einen Monat hier. | Open Subtitles | عملت هنا لمدة شهر فقط. |
| Sie werden einen Monat hier sein. | Open Subtitles | (مع (التبت سيكونون هنا لمدة شهر |