| Ein riesiges Tiefdruckgebiet... das über dem Gebiet von Los Angeles einen Orkan bildet. | Open Subtitles | و لقد انخفاض الضغط الجوى على شاطئ كاليفورنيا تسبب فى إعصار فى لوس أنجيلوس |
| Wenn ein Schmetterling zur rechten Zeit am rechten Ort mit den Flügeln schlägt kann das Tausende Kilometer entfernt einen Orkan verursachen. | Open Subtitles | إن رفرفت فراشة جناحيها في الوقت المناسب تماماً فيالمكانالمناسبتماماً... يمكن أن تتسبب في حدوث إعصار على بعد آلاف الأميال |
| "hast du schon mal in einen Orkan gesehen und dir gedacht, | Open Subtitles | "هل سبق أن نظرت إلى إعصار وقررت، |
| In sechs Stunden gibt es einen Orkan. | Open Subtitles | هناك عاصفة ستضربنا خلال ست ساعات |
| In sechs Stunden gibt es einen Orkan. | Open Subtitles | هناك عاصفة ستضربنا خلال ست ساعات |
| "Es gibt einen Orkan über Kuba", | Open Subtitles | " هناك إعصار في كوبا" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 