| Auf der Erde gilt er als gutmütig und wird durch einen Raben verkörpert. | Open Subtitles | على الأرض يمثل تقليديا الخير ويتم تمثيله بشكل غراب أسود |
| - Und doch schickt dich Stark wie einen Raben mit seiner Nachricht im Schnabel. | Open Subtitles | ومع ذلك, فتى الستارك ارسلك إلي كـ غراب مدرب حاملاً رسالته |
| einen Raben, eine Turmuhr und Lucy. | Open Subtitles | كان هناك غراب, على مدار الساعة على برج ولوسي. |
| Scheiß drauf. Schick einen Raben. | Open Subtitles | أبصق هذا، أرسل غراباً. |
| Ich pisse darauf. Schick einen Raben. | Open Subtitles | لاتفعل، أرسل غراباً. |
| Wir können dem Blackfish einen Raben schicken. | Open Subtitles | -بوسعنا أن نُرسل غراباً للسمكة السوداء . |
| Und anstatt einen Raben zu senden oder direkt mit mir zu sprechen, habt Ihr euch entschieden mein Land heimlich zu betreten und unseren Gast mit Gewalt zu entführen? | Open Subtitles | وبدلا من إرسال غراب أو التحدث معي مباشرة قررت أن تدخل مدينتي سراً وتخطف ضيفتنا بالقوة؟ |
| Sende einen Raben und mach dem ein Ende. | Open Subtitles | أرسل غراب برسالة وضع نهاية لهذا. |
| Schickt einen Raben zu ihm. Ich warte gern. | Open Subtitles | أرسلى لهُ غراب و أنا سعيد لإنتظار. |
| Schick einen Raben und beende es. | Open Subtitles | أرسل غراب برسالة وضع نهاية لهذا. |
| Schickt ihm einen Raben. Gerne will ich warten. | Open Subtitles | أرسلى لهُ غراب و أنا سعيد لإنتظار. |
| Als er emporsah, sah er einen Raben. | Open Subtitles | عندما رفع بصرة رأى غراب |
| Grand Maester Pycelle. Schickt einen Raben nach Casterly Rock. | Open Subtitles | المستشار الأكبر (بيسيل) أرسل غراب إلى جبال (كاسترلي) |
| Wir müssen einen Raben in den Norden schicken. | Open Subtitles | علينا أرسال غراب إلى سانسا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 