| Hol dir einen Reifen und roll den mit einem Stecken die Straße runter. | Open Subtitles | أحضري إطار , و بعدها أحضري عصا و اركضي بالشارع بها. |
| Hast du schon mal einen Reifen an so 'nem Truck gewechselt? | Open Subtitles | هل قمت بتغيير إطار شاحنة مثل هذه من قبل؟ |
| Sie sahen einen Ford Pickup wegfahren, als sie anhielten, um einen Reifen zu wechseln. | Open Subtitles | رأى سيارة فورد تنتظر هنا بينما كانوا يغيرون إطار |
| Weil ich einen Reifen wechseln kann... ganz alleine. | Open Subtitles | ولكننا لا نحتاج لهاتف ، للأننى أستطيع تغير إطار السيارة بنفسي |
| Die wechseln wohl einen Reifen aus. | Open Subtitles | ماذا يحتجزنا فوق؟ - شاحنة تسد الطريق. يبدو مثل هم يغيرون إطار. |
| Hast du schon mal einen Reifen gewechselt? | Open Subtitles | لم تقم بتغيير إطار من قبل، يا مارتن؟ |
| Weisst du wie man einen Reifen wechselt? | Open Subtitles | هل تعلمين كيفية تغيير إطار سيارة ؟ |
| Kannst du vielleicht einen Reifen wechseln? Nein. | Open Subtitles | هل تعلمين كيفية تغيير إطار سيارة ؟ |
| Bevorzugst du einen Reifen? Vorne, hinten? | Open Subtitles | ألديك إطار بديل لعجلة خلفية أو أمامية؟ |
| Vielleicht haben die einen Reifen. | Open Subtitles | ربما يكون لديهما إطار احتياطي. |
| Ich habe noch nie zuvor in meinem Leben einen Reifen gewechselt. | Open Subtitles | إطار عجلة من قبل في حياتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 