"einen revolver" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• مسدساً

Gebt mir doch einen Revolver!
أعطونى مسدساً ، فليعطنى أحدكم مسدساً ، ليس لدىّ مسدس

Andere Frauen... hätten mit einem Kerl, der ihnen einen Revolver... zum Verwahren gibt, gebrochen.
أعرف أن هناك نساء كأفضل صديقاتي ... كانت لتنفصل عن صديقها بنفس اللحظة التي يعطيها مسدساً لتخبئه لكني لم أفعل ذلك

Im geeigneten Augenblick gibt sie dir einen Revolver.
وفي اللحظة المناسبة، ستسلّمك مسدساً...